Lo que sucede (lo diré una vez más) es que el sr. Alfred R. Khan, productor ejecutivo de 4Kids Entertainment, es una persona a la cual no le interesa más que vender sus productos, pues todos habrán notado que 4Kids convierte los animés en títeres de mercado. (clic en mi firma) Por la razón anterior, la respuesta que tuvo frente a una crítica que hacía una escritora negra, que por cierto era muy racista, ya que los antirracistas tienen en cierta medida una paranoia basada en criterios racistas, fue de eliminar a Jynx del mundo pokémon. Lo que Khan olvida es que él no tiene el poder para cambiar la historia, ni tampoco el poder absoluto sobre Pokémon la franquicia, ni mucho menos el aprecio de los fans del animé. Él no es más que el productor ejecutivo de una empresa de animación.
Existe una remota posibilidad de que el capítulo de las hermanas

sea transmitido, ya que 4Kids debe entregarle el doblaje de Pokémon desde el Frente Batalla en adelante a Pokémon USA, que es como el representante americano de la franquicia.
Personalmente mantengo mi postura respecto de que deberían darnos el doblaje directamente del japonés y no un doblaje del doblaje. (ya sé que eso último se sale del tema pero cada vez que pienso en el daño al animé de Pokémon y otros más me viene una ira como no tienen idea)